1. Responsable du traitement
Le site bainsderivatifs.fr est édité par :
D-COOLINWAY, marque de VOLF – Aïmata Guillain
Entreprise individuelle enregistrée en Suisse
Siège : Via Cran 6, 6540 Castaneda (GR), Suisse
E-mail : contact@bainsderivatifs.fr
VOLF – Aïmata Guillain (D-COOLINWAY) est responsable du traitement des données à caractère personnel collectées via le site.
2. Données collectées
Les données collectées sur ce site proviennent notamment :
- des formulaires de contact (nom, adresse e-mail, message) ;
- des inscriptions à la newsletter (adresse e-mail) ;
- des formulaires liés aux praticiens certifiés (nom, prénom, coordonnées professionnelles, photo, présentation, liens externes) ;
- des cookies et outils de mesure d’audience anonymisés (trafic, statistiques de visite).
Aucune donnée bancaire n’est collectée sur ce site :
les paiements sont effectués via des prestataires externes sécurisés (par ex. Stripe Connect).
3. Finalités du traitement
Les données sont collectées uniquement pour :
- répondre aux messages reçus via le formulaire de contact ;
- diffuser la newsletter et les informations relatives à la Méthode France Guillain ou à la plateforme D-COOLINWAY ;
- publier et administrer l’annuaire des praticiens certifiés ;
- améliorer le fonctionnement, la sécurité et l’ergonomie du site.
Les données ne sont jamais vendues ni transmises à des tiers à des fins commerciales.
4. Hébergement et sécurité
Le site est hébergé par :
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Carouge – Suisse
www.infomaniak.com
Les données sont stockées sur des serveurs sécurisés et accessibles uniquement par des administrateurs autorisés.
Des mesures techniques renforcent la protection des données :
certificat SSL, mises à jour régulières, sauvegardes, accès restreints, surveillance de sécurité.
5. Cookies et outils de mesure d’audience
Ce site utilise :
- des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement ;
- des cookies statistiques anonymisés (ex. Matomo ou Google Analytics).
Lors de la première visite, une bannière permet d’accepter ou de refuser les cookies non essentiels.
6. Newsletter
L’inscription à la newsletter est facultative.
Chaque e-mail contient un lien permettant de se désabonner à tout moment.
Les adresses collectées sont utilisées exclusivement pour l’envoi d’informations concernant :
- la Méthode France Guillain,
- la plateforme D-COOLINWAY,
- les activités associées.
7. Partenariats et liens d’affiliation
Certaines pages peuvent contenir des liens d’affiliation vers des produits recommandés.
Si vous effectuez un achat via ces liens, une commission peut être perçue par D-COOLINWAY, sans coût supplémentaire pour vous.
Ces liens n’influencent ni la sélection, ni la présentation des produits.
8. Durée de conservation
- Données de contact : jusqu’à 12 mois après le dernier échange.
- Données liées à la newsletter : tant que l’abonnement reste actif.
- Données des praticiens : tant que le praticien figure dans l’annuaire, puis supprimées en cas de retrait ou sur demande.
9. Vos droits
Conformément à la législation applicable (LPD suisse et, lorsque pertinent, RGPD), vous disposez des droits suivants :
- droit d’accès à vos données,
- droit de rectification,
- droit de suppression,
- droit d’opposition ou de limitation du traitement,
- droit à la portabilité (dans les cas prévus par la loi).
Pour exercer vos droits :
Une réponse vous sera apportée dans un délai maximum de 30 jours.
10. Modifications
La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment pour refléter l’évolution du site ou des obligations légales.
Dernière mise à jour : décembre 2025